Тропическая помада! Хорошенькое лекарство: Снежная принцесса и чудо-кольцо!

В знойном приморском городе, где солнце плавит асфальт, живет скромная и немного неуклюжая старшеклассница Нами. Её рутинные дни окрашены лишь двумя красками: работой в маленькой аптеке «Тропическая помада» и тихими мечтами о море, до которого она никак не может дойти. Всё меняется, когда в разгар невыносимой жары в аптеку заходит странная, холодная и невероятно красивая девушка по имени Юки. Она покупает необычную гигиеническую помаду, а позже Нами находит на прилавке забытое ею изящное кольцо с узором, напоминающим иней.

Когда Нами в отчаянии примеряет находку, случается чудо: мир вокруг затягивает ледяной метелью, а её собственные губы обретают магическую силу. Одно прикосновение её помады теперь может заморозить что угодно, от разлитой газировки до внезапно нахлынувших чувств. Оказывается, Юки — Снежная принцесса, потерявшая свою реликвию, а кольцо избрало Нами новой хранительницей зимнего чуда. Вместе им предстоит научиться контролировать эту опасную силу, которая так не к месту в летнем городе, и понять, зачем судьба свела полярные противоположности: пламенную, искреннюю Нами и замкнутую, отстранённую Юки. Их ждёт не только борьба с непредсказуемыми последствиями магии, но и тёплое, медленное оттаивание, которое начинается между двумя сердцами.