Весеннее солнце заливает квартиру Саку, и Сакурако, вдохновленная теплом, решает устроить вечерний аперитив на балконе. Она достает бутылку охлажденного хереса, который купила еще в прошлом месяце, и предлагает Мидзуки выпить за начало нового сезона. Мидзуки, вернувшийся с работы уставшим, но заметно повеселевший при виде жены, соглашается. Они выходят на балкон, где воздух наполнен запахом цветущей сакуры с соседней улицы. Сакурако рассказывает, что херес идеально сочетается с легкими закусками, которые она приготовила: маринованными оливками и тонкими ломтиками хамона. Мидзуки, сделав глоток, замечает, что этот напиток напоминает ему о поездке в Испанию, которую они откладывали уже два года. Разговор плавно перетекает в обсуждение их старых совместных фотографий, и Сакурако, слегка захмелев, признается, что иногда скучает по тем временам, когда они могли спонтанно сорваться в путешествие. Мидзуки молча берет ее за руку, и в этом жесте читается обещание, что они обязательно найдут время для новой поездки.
Внезапно на балкон залетает бумажный самолетик, запущенный соседским мальчиком сверху. Внутри него оказывается записка с корявым детским почерком: «Извините, что мешаю, но у вас так вкусно пахнет. Вы что, готовите?». Сакурако и Мидзуки переглядываются и смеются. Сакурако, недолго думая, наливает немного хереса в маленький стаканчик, разбавляет его соком и кладет пару оливок на тарелку. Она просит Мидзуки отнести это соседям, но тот, смущаясь, отказывается, ссылаясь на неловкость. Тогда Сакурако сама поднимается на этаж выше и знакомится с семьей — мальчиком Кенто и его молодой мамой, которая оказывается в растерянности от такого подарка. Вернувшись, Сакурако с улыбкой рассказывает, что мама Кенто тоже любит херес, но не пьет его уже год из-за диеты. Вечер заканчивается тем, что Мидзуки предлагает в следующие выходные устроить совместный ужин с соседями, чтобы познакомиться поближе. Сакурако, допивая свой бокал, согласно кивает, чувствуя, как этот случайный инцидент сделал их вечер не просто приятным, а по-настоящему теплым и живым, напомнив, что счастье часто приходит в самых неожиданных формах — даже в виде бумажного самолетика.
